Articles of incorporation和Corporate Bylaws有什么区别？

Articles of incorporation和Corporate Bylaws都是指公司章程，不同的是Articles of incorporation是指公司的设立章程，主要内容包括设立公司的名称、地址、经营范围、股东以及股份等公司设立时确定的基本事项。而Corporate Bylaws是指公司内部的管理章程，主要包括公司的组织架构，股东会、董事会、监事会的职权等公司内部管理事项。

Articles of incorporation也称为注册证书，是证明在美国存在公司的一种文件。

Articles of incorporation和Corporate Bylaws是组建公司的基本文件，Articles of incorporation是创建公司的宪章，而Corporate Bylaws则规定了公司内部治理的规则和程序。

为了行文方便，下文中Articles of incorporation统称为公司设立章程，而Corporate Bylaws统称为公司管理章程。

什么是公司设立章程？

公司设立章程，是创建公司的法律文件。在某些州，它们也被称为协会章程、组建章程或组建证书。

设立章程通常包括：

1. 创始人或注册人的姓名
2. 公司的名称
3. 主要营业地点
4. 成立公司的目的
5. 创始董事的姓名和地址
6. 注册代理人的姓名和地址
7. 公司的授权资本
8. 创始人和董事的签名

创始人或申请成立公司的人在得到公司初始董事的批准后准备并提交公司设立章程。

什么是公司管理章程

公司管理章程是一个组织内部运作的一套规则和程序。它们就像一本规范公司日常工作的操作手册。

你可以在注册公司之前或之后制定管理章程。通常情况下，公司注册人（提交公司设立章程的人）会制定公司管理章程。有些公司可能会举行董事会会议，以批准拟议的公司管理章程。

公司管理章程一般包括：

• 公司的名称
• 主要营业地点
• 举行会议、发行股票和开展业务的政策和程序
• 今后对管理章程和公司设立章程进行任何修改的要求和程序
• 所有寻求豁免联邦所得税的非营利性公司都必须有公司管理章程，因为你需要在向国税局提交申请的同时提交一份公司管理章程的副本

设立章程和管理章程的区别

设立章程就像公司的宪法，为公司的建立提供了一个广泛的框架，而管理章程可以比喻为个别法律，必须与公司设立章程保持一致。

设立章程包括关于公司的一般细节；州政府通常规定你必须在设立章程中包括的具体内容。而管理章程则阐明了管理公司的详细规则和程序。

你必须将公司设立章程提交给你注册企业所在的州（通常是州务卿）。然而，在大多数州，你不需要提交公司管理章程，因为它们是为你的组织的内部管理服务的。

向州政府机构提交公司设立章程需要支付政府费，该费用的数额因州而异。不需要向州政府提交管理章程，管理章程是公司内部使用的。

一旦你的公司设立章程被国家机构批准，它们就成为一份公开文件。审批机构通常会退回设立章程并颁发公司注册证书。管理章程不需要公开，它是公司内部的文件。投资人可能会要求查阅你的公司管理章程。

如果要修改公司设立章程，你只能根据你所在州的相关规定来修改，有可能需要召开股东大会。修改管理章程就简单多了，不需要召开股东大会。

总结一下：Articles of incorporation和Corporate Bylaws都是指公司章程，不同的是Articles of incorporation是指公司的设立章程，而Corporate Bylaws是指公司内部的管理章程。

转载记得给个链接：VPS大玩家 » Articles of incorporation和Corporate Bylaws有什么区别？